BOOK 
The restaurant is open:
Monday to Saturday: 7pm - 8.30pm.
Wednesday evening ONLY for hotel guests.
Sunday lunchtime: noon - 1.30pm
Closed on Sunday evening
Take advantage of our gift vouchers for the hotel, the restaurant, or both. You can also take advantage of the voucher for the wellness area.
***Hotel restaurant SPA in the heart of the Vosges
At the foot of the Ballon d'Alsace, the soul of a beautiful family home... A charming hotel in Sewen
An ideal location, exceptional natural surroundings, a family saga and a charming village, Sewen in the Vosges... This is what you can expect from our warm, comfortable, family-run establishment, which lives happily on the banks of the Doller river.
The history of the Hôtel des Vosges began in 1925, thanks to the passion and enthusiasm of the Kieffer family. Today, it's Thibaud, the fourth generation of hotel and restaurant owners, who is carrying on the tradition with his whole team, for the pleasure of welcoming you to this privileged setting.
It's a place you'll enjoy in every season. Superb hiking in summer and skiing and snowshoeing in winter with the nearby Ballon d'Alsace.
Respecting the character for which this family home is still renowned, you'll find up-to-date facilities and services. Conviviality and authenticity are the key words of the welcome you will receive here when you put down your bags in one of the 16 rooms. You can savour our chefs' local ‘Maître-Restaurateur’ cuisine, enjoy the benefits of our wellness area (outdoor SPA, Finnish sauna, hammam, jacuzzi and massages), organise your private receptions or business events at the foot of the Ballon d'Alsace and relax in our pleasant shady park overlooking the banks of the Doller.
Our 16 recently renovated rooms
Upstairs with lift
Rooms with mountain or park views, of various capacities. One room is specifically adapted for people with reduced mobility. Comfort class rooms have their own private terrace.
Restaurant at the Hôtel des Vosges
Entirely home-cooked cuisine
Discover the generous Vosges terroir thanks to the cuisine of chef Jean-Michel, who has been exercising since 1985, with his son Thibaud at his side since 2014. The restaurant can cater for events by creating menus to suit your needs.
100m² wellness area
A natural setting, away from the world
The wellness area includes an outdoor SPA in the heart of the garden, a Finnish sauna for meditation, a hammam and a jet shower... You can also consult the massage menu for maximum relaxation.
Visiting Sewen in the Vosges
Sewen lies at the foot of the Ballon d'Alsace, an ideal setting for exploring the Vosges region. As for activities in the area around the hotel, you can visit the Seebach canyon, take a walk near the Sewen and Alfed lakes... For lovers of local produce, on your walks you'll come across villages that will be delighted to let you taste delicious Vosges products.
9 /10
( 663 reviews)
Excellent accueil.
Personnel aux petits soins.
Espace bien être très agréable après une journée de randonnée.
Un cadre très agréable, un personnel qui l’est tout autant, une cuisine qualitative et délicieuse, un spa bienvenu, le tout à un prix tellement abordable.
Je recommande vivement !
Sehr tolles Hotel miit schöner, gepflegter Umgebung und gutem Essen.
I took a one-night stay during a cycling tour.
The hotel has a locked bike room with pump, tools, and repair stand.
The wellness centre is beautiful opening out onto the garden, and it appears to be brand new.
I had the set 4-course evening meal – traditional and delicious.
Breakfast was nicely presented and there was plenty to fuel my legs for the following day.
Finally, the staff were all friendly, yet professional.
Highly recommended.
Hôtel restaurant de très haute qualité.
Un séjour parfait! Superbe espace spa, niché le long d'un paisible ruisseau, cuisine raffinée, carte des vins sublime et des patrons et tout le personnel bienveillants, accueillants, disponibles et très sympathiques.
Merci à tous et au plaisir de revenir vous voir.
Excellente adresse et accueil au top.
Merci pour ce bon moment
Ce n'est pas première fois que nous faisons une halte dans cet hôtel , et depuis plusieurs sejours nous sommes ravis de ce lieu, repas gastronomique, cadre reposant, personnel présent à la discussion , un endroit qui ressource.
Encore merci à l'ensemble de l'équipe.
Super mis à part le petit déjeuner
Nicolas T. - 09/07/2025
Hotel très confortable .
Très belle chambre avec vue superbe sur les montagnes.
Our services and facilities
 Free WiFi |  PRM access, lift |  Pets allowed (with extra charge) |  Free private parking, locked garage |
 Parc and terrace |  Wellness area (Finnish sauna, hammam, jacuzzi, jet shower, massages) |  Bar |  Meeting room |